30610RIB :: AD KÜHNER